No One Said It Would Be Easy



Исполнитель: Sheryl Crow
Альбом: Miscellaneous
Время: 5:30
Стиль: Рок и метал

Оригинальный текст песни:

It’s obvious the trouble we’re in
When your father pulls up in a Mercedes Benz
He says, «He just happened to be in the neighborhood»
But before he leaves he slips the landlord the rent

And you say, «It’s just a question of eliminating obstacles»
As you throw your dinner out the kitchen door
And you say, you say, «I know how you try»
But honey, let’s eat out tonight

No one said it would be easy
No one said it’d be this hard
No one said it would be easy
No one thought we’d come this far

You can’t seem to ever fold up a shirt
I bring it up and you think I’m a jerk
Now a day honey I think we’re here to stay
I can’t imagine it any other way

No one said it would be easy
No one said it’d be this hard
No one said it would be easy
No one thought we’d come this far

Oh, and sometimes I wonder
Who he’s picturing
When he looks at me
Looks at me and smiles

No one said it would be easy
No one said it’d be this hard
No one said it would be easy, no, no, no
No one thought we’d come this far
Oh, and look we’ve come this far

Перевод на русский язык:

Понятно, что проблемы, с которыми мы находимся в
Когда твой отец тянет в Mercedes Benz
Он сказал: «Это только что произошло в микрорайоне»
Но перед отъездом он слипы арендодателю арендную

И сказал: «Это только препятствия в вопросе ликвидации»
Тебя что на ужин, как бросить двери кухни
И вы говорите, вы говорите, «я знать, как вы пытаетесь»
Но мед, мы идем, чтобы поесть сегодня вечером

Никто не сказал, что будет легко
Никто не говорил, что было бы этот жесткий
Никто не говорил, что будет легко
Никто не думал, что он пришел к этому далеко

Вы не можете показаться, чтобы когда-нибудь сложить футболку
Я поднял этот вопрос, и вы думаете Я придурок
Сейчас в день мед я думаю, что мы пришел, чтобы ему
Я не могу представить его любым другим способом

Нет сказал, что будет легко
Никто не сказал, что это будет так сложно
Никто не сказал, что это будет легко
Никто не думал, что бы добраться до этой точки

Да, и иногда я интересно
Он представить себе, кто
Тогда Я смотрю
Смотрит на меня и улыбается

Никто не говорил, что будет легко
Не он сказал, что будет так трудно
Никто не говорил, что будет легко, нет,нет, нет нет, нет, нет
Никто не верил, что придет эта мера
Да, и посмотри, что у нас есть я пока здесь


оставить комментарий