Hand Me The Wine And The Dice



Исполнитель: Various Artists
Альбом: Aspects Of Love
Время: 3:57
Стиль: Поп

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Various Artists
Aspects Of Love
Hand Me The Wine And The Dice
GIULIETTA:
George was an original man.
He did not want to change human life.
He rejoiced in the way we are made.
He rejoiced in the way we are made.
He did not look forward to heaven —
He was happy with the earth.
He loved and understood
The flesh, food, wine, love…
He lived for today and firmly believed:
If death were given a voice,
That voice would scream through the sky:
Live while you may for I am coming…
So…
Hand me the wine and the dice,
I want my carnival now,
While I have thirst and lust for living!
So gather all you can reap,
Before you’re under the plough —
The hand of death is unforgiving!
Hand me the wine and the dice,
While there are grapes on the vine —
Life is a round of endless pleasures!
The end is always in sight,
But it tastes better with wind —
Why pay your life in tiny measures?
Hand me the wine and the dice,
The time is racing away —
There’s not a taste that’s not worth trying!
And if tommorow it ends,
I won’t have wasted today —
I will have lived like I am dying.

Перевод:

Различные Художники
Аспекты Любви
Руку Мне Вино И Кости
Джульетта:
Джордж был оригинальным человеком.
Он не хотят изменить жизнь человека.
Он пользовался так, как они сделаны.
Пользовался, путь, что мы и сделали.
Он не смотрел вперед на небеса —
Он был счастлив на земле.
Он любил и понял
Мясо, еда, вино, любовь…
Он жил для сегодня и твердо верил:
Если смерть дали голос,
Этот голос будет кричать по небо:
Жить пока можешь скоро я приду…
Так что…
Мне вино и Эль в кости,
Мой карнавал хочу сейчас,
Хотя у меня есть жажда и жажда жизни!
Так соберите все, что вы можете пожинать,
Прежде чем вы находитесь под плуг —
Рука смерти не прощает!
Часть меня вино и кости,
Пока есть виноград на вино …
Жизнь круглый бесконечных удовольствий!
Конец всегда на виду,
Но это является на вкус лучше с ветром —
Почему вы оплатите жизнь в небольших меры?
Дайте мне вино, и кости,
Время мчится прочь —
Нет вкуса это не стоит попробовать!
И если она заканчивается завтра,
Я нет необходимости тратить сегодня …
Я жил, как я умереть.


оставить комментарий