Loveless



Исполнитель: Siouxsie
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:42
Стиль: Рок и метал

Оригинал:

Like a panther on the prowl
Hear me purr, hear me growl
I was fearless, fearless
I’m wearing my slinky boots
I’m wearing that kookie mood
Now they seem to fit less

What am I gonna do?
How do I face the truth?
Loveless, loveless
What am I gonna do?
Now that I know the truth
It’s loveless, loveless

I know what’s good for me
I know what’s bad for me
All that sweetness, covered falseness
It’s a sick and twisted game
To and fro and back again
Could I see it? Did I hear it?

Maybe I should love less
Maybe I should trust less
I don’t love this loveless
What am I gonna do?
Now that I know the truth?
Loveless, loveless

I remember everything
I can still recall the pain
I was left there for dead
Can’t play this game again
To and fro and back again
It’s senseless, I’m doubtless

What am I gonna do?
How could you be so cruel?
Loveless, loveless
What am I gonna do?
How do I face the truth?
It’s loveless, loveless

What am I gonna do?
Now that I know the truth?

Oh, what am I gonna do?
How could you be so cruel?

Перевод на русский:

Как тигр на охоте
Услышь меня мурлыкать, услышь мой рев
Я он был смелый, бесстрашный
Я создал фигуру сапоги
Я ношу, что kookie настроение
Сейчас они вроде подходят меньше

Что мне делать?
Как сделать Я правду?
Без любви, без любви
Что я я собираюсь сделать?
Теперь, когда я знаю правду
Лишен любви, loveless

Я знаю, что хорошо для мне
Я знаю что хорошо для меня
Все, что сладость, покрытые фальши
Это больное и извращенное игра
Туда и сюда и обратно
Я мог видеть его? Я ты слышишь?

Может быть, я должна любить меньше
Может Быть, Я следует доверять меньше
Мне не нравится эта loveless
какое мне делать?
Теперь, когда я знаю правда?
Без любви, без любви

Я все помню
Я я все еще помню боль
Я остался там, чтобы мертвые
Я не могу играть в эту игру снова
И туда и обратно
Это бессмысленно, я без сомнения

Что такое Я собираюсь сделать?
Как ты можешь быть таким жестоким?
Лавлесс, лавлесс
Что я я собираюсь сделать?
Как я могу справиться с правда?
Это без любви, без любви

Что мне делать?
Теперь я знаю, правда?

Ох, что же я буду делать?
Как бы быть так жесток?


оставить комментарий