Au Bois De Boulogne



Исполнитель: Aristide Bruant
Альбом: Aristide Bruant
Время: 12:12
Стиль: Разное

На английском языке:

Quand on cherche un’ femme à Paris,
Maint’nant, même en y mettant l’prix,
On n’rencontre plus qu’des débris
Ou d’la charogne
Mais pour trouver c’qu’on a besoin,
Il existe encore un bon coin,
C’est au bout d’Paris… pas bien loin :
Au bois d’Boulogne.

C’est un bois qu’est vraiment rupin :
Quand on veut faire un bon chopin,
On s’y fait traîner en sapin
Et sans vergogne,
On choisit tout au long du bois,
Car y a que d’la grenouill’ de choix !
Et y a même des gonzess’s de rois !!
Au bois d’Boulogne.

Y’en a des tas, y en a d’partout :
De la Bourgogne et du Poitou,
De Nanterre et de Montretout,
Et d’la Gascogne
De Pantin, de Montmorency,
De là, d’où, d’ailleurs ou d’ici,
Et tout ça vient faire son persil
Au bois d’Boulogne.

Ca poudroi’, ça brille et ça r’luit,
Ca fait du train, ça fait du bruit,
Ca roul’, ça passe et ça s’enfuit !
Ca cri’, ça grogne !
Et tout ça va se r’miser, l’soir
A l’écurie ou dans l’boudoir…
Puis la nuit tapiss’ tout en noir
Au bois d’Boulogne.

Alors c’est l’heur’ du rendez-vous
Des purotins et des filous,
Et des escarp’ et des marlous
Qu’ont pas d’besogne,
Et qui s’en vont, toujours par trois,
Derrièr’ les vieux salauds d’bourgeois,
Leur fair’ le coup du père François
Au bois d’Boulogne.

Переведено с английского на русский:

Когда вы посмотрите на » женщину в Париже,
Теперь, даже в Y устанавливая цены,
Я не узнаю больше, чем мусор
Или в Каррион
Но чтобы найти то, что нам нужно,
Это есть еще хороший угол,
Это в конце Парижа… не так уж и много :
В древесина Булонь.

Это лес, который действительно рюпина :
Когда вы хотите произвести хорошее Шопена,
Мы должны повесить на ель
И бесстыдно,
Каждый выбирает на протяжении древесины,
Потому что там был grenouill » вариант !
И там даже gonzess царей!!
Древесина Булонь.

Там целая куча там. со всех сторон :
В Бургундии и Пуату,
Nanterre и Montretout,
И из Гаскони
Пантин, Монморанси,
От Там, где в другом месте или здесь.
И все это происходит, чтобы сделать ваш петрушки
Дерево Булонь.

Калифорния poudroi’, в светит и он ‘ р светя,
Это был поезд, он шумит,
О roul’, она идет и она убегает !
Ca cri», она рычит !
И это все будет исчезать ставку, вечером
Есть сарай, или в будуар…
И тогда ночь tapiss » все в черный
Древесина Булонь.

Это момент назначение
В purotins и мошенники,
И escarp’ и marlous
Что не работает,
И, каждый раз, когда три,
За старые ублюдки буржуазии
Ярмарка», удар отец-Франциско
Лес Булонь.


оставить комментарий