To Sir With Love

На родном языке:

Lulu
Miscellaneous
To Sir With Love
Those schoolgirl days
Of telling tales, and biting nails, are gone
But in my mind,
I know they still will live on and on

But how do you thank someone
Who has taken you from crayons to perfume?
It isn’t easy, but I’ll try
If you wanted the sky,
I would write across the sky in letters,
That would soar a thousand feet high:
«To Sir, With Love»

The time has come
For closing books; and long last looks must end
And as I leave,
I know that I am leaving my best friend

A friend who taught me right from wrong,
And weak from strong — that’s a lot to learn
But — what can I give you in return?
If you wanted the moon,
I would try to make a start . . . but I
Would rather you let me give my heart
To Sir, With Love

———-
Note: This is the title song from the 1967 film «To Sir With Love,» starring
Sidney Poitier, Suzy Kendall and Judy Geeson.

Переведено:

Лулу
Различные
Сэру С Любовью
Школьница дней
Рассказывать сказки и кусать ногти ушли
Но в моем Счета,
Я знаю, что они все еще живут на на

Но как вы можете поблагодарить человека,
Те, кто приняли ты мелки для духов?
Это не легко, но я постараюсь
Если вы хотите, небо,
Я бы написал по небу в письмах,
Что бы парить тысяч футов в высоту:
» Для Сэр, С Любовью»

Время давай
Для закрытия книги и наконец выглядит конец
И как я уйду,
Я знаю, что я оставляю моим лучшим другом

В друг, который научил меня правильное от неправильного,
И слабое от сильного, что является чему поучиться
Но-что я могу дать вам взамен?
Если вы хотели иметь месяц,
Я хотел бы попробовать начать . . . но Я
Дорогой я даю вам мое сердце
Сэр, С Любовь

———-
Примечание: это заглавная песня из фильма 1967 года » Сэр, с любовью» в главных ролях
Сидни Пуатье) Кендалл и Джуди. Geeson.