Recitation W/ N.L.



Исполнитель: Leonard Cohen
Альбом: Live In London
Время: 5:08
Стиль: Фолк

На исходном языке:

You came to me this morning and you handled me like meat. You’d have to be a man to know how good that feels, how sweet. My mirrored twin, my next of kin, I’d know you in my sleep and who but you would take me in,
a thousand kisses deep.

I loved you when you opened like a lily to the heat, see I’m just another snowman standing in the rain and sleet, who loved you with his frozen love and his second hand physique, with he is and all he was,
A thousand kisses deep.

I know you had to lie to me, I know you had to cheat, to pose all hot and high behind the veils of shear deceit, a perfect born aristocrat so elegant and cheap, I’m old but I’m still into that,
A thousand kisses deep

I’m good at love, I’m good at hate, its in between I freeze. Been working out, but its too late, it’s been to late for years. But you look good, you really do, they love you on the street. If I could move I’d kneel for you,
a thousand kisses deep.

The autumn moved across your skin, got something in my eye, a light that doesn’t need to live, and doesn’t need to die. A riddle in the book of love, obscure and obsolete, to witness tear and time and blood,
A thousand kisses deep.

I’m still working with the wine, still dancing cheek to cheek, the band is playing Auld Laing Sine, but the heart will not retreat. I ran with Dez and I sang with Ray, I never had their sweep, but once or twice they let me play
A thousand kisses deep.

I loved you when you opened like a lily to heat, just another snowman standing in the sleet, who loved you with his frozen love, his second hand physique, with all he is, and all he was,
A thousand kisses deep

But you don’t need to hear me now, and every word I speak, it counts against me anyhow,
A thousand kisses deep.

Переведено на русский:

Она пришла ко мне сегодня утром, и она обращается со мной, как мясо. Вы бы нужно быть человеком, чтобы знать, насколько хорошо это чувствует, как Сладкий. Мой зеркальный Близнец, мой ближайший родственник, я хочу узнать тебя во сне и кто-то еще он мог бы взять меня,
тысяча поцелуев глубоко.

Мне он очень понравился, когда вы открылась, как Лили тепла, вижу я только снеговика, стоящего в дождь, и в град, который любит вас с вашей замороженные любовь и его вторая рука телосложения, с он-и все он была,
Тысячу поцелуев глубокие.

Я знаю, что вы должны были лгать мне, я знаю, что вы приходилось хитрить, чтобы представлять все горячее и высоко за завесы ножниц обмана, совершенное прирожденный аристократ, так что элегантный и дешевый, я старый, но я все еще в этом,
Тысяча поцелуев глубоко

Я любовь, ненависть, между мороженого, я его хорошо. Был работать, но не слишком поздно, он был для в конце года. Но вы хорошо выглядеть, вы действительно, они люблю тебя на улице. Если бы я мог двигаться, я бы на колени для вас,
в тысяча поцелуев глубоко.

На осень перенесли по коже, что-то попало в глаз, свет, который не надо жить, и не надо умирать. Тайна книга любви, непонятных и устаревших, свидетелем разрыва и времени и крови,
В тысячи поцелуев глубоко.

Я по-прежнему работает с вино, потанцуем, щека к щеке, группа играет Олд Лэнг Синуса, но сердце не будет отступить. Я побежал с Десять, и я пел с Рэй, я никогда не имел свой размах, но один или два раза, позвольте мне играть
Тыс. поцелуи глубокие.

Я любил тебя, когда вы открыли как Лилия в жару, просто еще один Снеговик стоя в мокрый снег, который любил Вы с замороженными люблю его вторая рука телосложения, со всеми он был и все он был,
Тысяча поцелуев глубоко

Но вам не нужно меня слушать теперь, и каждое слово, которое я говорю, оно против меня рассчитывает в любом случае,
Тысяча поцелуев глубоко.


оставить комментарий