One Life



Исполнитель: James Morrison
Альбом: The Awakening
Время: 3:34
Стиль: Ритм-н-блюз

Оригинальный текст трека:

When I was a young boy
I was living for the moment
The world was wide open
I had every choice
But so many choices
I just didn’t know what to do now

All I say is just forget it
If you tell me I’ll regret it
Let it be what it is
‘Cause it’s so easy to say

If I knew yesterday what I know today
Where will I be tomorrow
Won’t let my soul slide away
I’d do whatever it takes
‘Cause this time’s only borrowed

I got one life, one life, one life
And I’m gonna live it
I got one life, one life, one life
And I’m gonna live it right

My daddy sat me down
He said, «Son, it’s probably time
To start making some plans»
I said «No, not right now»
So many choices
I just didn’t know what to do now

All I say is just forget it
Well, you tell me I’ll regret it
Let it be what it is
‘Cause it’s so easy to say

If I knew yesterday what I know today
Where would I be tomorrow
Won’t let my soul slide away
And do whatever it takes
‘Cause this time’s only borrowed

I got one life, one life, one life
And I’m gonna live it
I got one life, one life, one life
And I’m gonna live it right

You say the more you think you know what’s right
The less you do what you feel inside
So I won’t pretend that I always know
I just follow my heart wherever it goes

And I may not always get it right
At least I’m living
‘Cause I’ve only got this one life, one life
I’ve got this one life

If I knew yesterday what I know today
Where will I be tomorrow
I won’t let my soul slide away
I’d do whatever it takes
‘Cause this time’s only borrowed

I got one life, one life, one life
And I’m gonna live it
I got one life, one life, one life
And I’m gonna live it right

One life, one life, one life
I just got only one life, one life

When I’m an old man
Hope I’ll be rocking in my chair
Smiling to myself
I’ll tell my baby girl, you only got one life
So make sure you live it right

Переведено:

Когда я был маленьким,
Я жил для момент
Мир нараспашку
У меня были все варианты
Но так много вариантов
Я просто не знаю что делать сейчас

Все, что я говорю просто забудь
Если ты скажешь мне, что я пожалею это
Пусть будет то, что
Потому что это так легко говорить

Если Я знал вчера то, что знаю сегодня.
Где я завтра
Не дай моей душе соскользнула
Я хотел бы сделать что принимает
«Причина только в этот раз заимствовали

У меня была жизнь, жизнь, жизнь
И будет жить
Я получил одну жизнь, одну жизнь, одну жизнь
И я собираюсь жить правильно

Мой папа посадил меня
Он сказал: «сынок, это скорее всего, время,
Чтобы начать строить планы»
Я сказал: «Нет, не права если сейчас»
Много вариантов
Я просто не знаю, что делать теперь

Все, что я говорю, это просто забыть
Ну, я буду сожалеть об этом скажи
То, что вы получаете его
Потому что это так. легко сказать

Если бы я знал вчера то, что я знаю сегодня
Где бы я быть завтра
Не дай моей душе соскользнула
И делать все, что потребуется
Потому что в этот раз только взаймы

У меня есть одна жизнь, одна жизнь, жизнь
И я буду жить
Я была жизнь, жизнь, жизнь
И я буду жить право

Вы говорите чем больше вы думаете, что знаете, что правильно
В если вы делаете то, что я чувствую внутри
Так что не pretendas, что я всегда знать
Я следую мое сердце, где бы я ни

И я не всегда
По крайней мере я жить
Потому что у меня есть только эта жизнь, жизнь
Я эта жизнь

Если бы я знал вчера то, что знаю сегодня
Крыло вырезать.
Душа моя с рук не сойдет расстояние
Я хотел бы сделать это для вас
Потому что это время только заемные

Я получил одну жизнь, одну жизнь, одним жизнь
И я буду жить
У меня есть жизнь одна жизнь, одна жизнь
И я собираюсь прожить ее правильно

Одна жизнь, одна жизнь, жизнь
У меня только одна жизнь, я просто жизнь

Когда я буду стариком
Я надеюсь, что вы будете иметь в моей качалке
Улыбаясь, между мной и мной
Я скажу, моя девочка, только есть жизнь
Поэтому убедитесь, что вы живете правильно


оставить комментарий