Оригинал:
You can’t tell me what to do anymore
cos I’m free as a bird and I’m glad to be
who I want to be.
Cos I’ve been under the thumb for too long
with youtelling me I’ve got it worng again,
and you can’t pretend.
But I don’t care what you ‘re thinking at all,
stop trying to make me feel small,
cos I think you’re a big know-it-all.
Look here darling, I’ll never be you
cos it’s crazy for there to be two of us
— isn’t one enough?
But you keep trying to take over
and I’m not going to surrender,
cos you’ve got some gall
and I think you’re a big know-it-all.
You can’t tell me what to do anymore
cos I’m free as a bird
and I’m glad to be
who I want to be.
Cos I’ve been talking it over
and now I’m looking for closure
cos it’s no ball
when you live with a big know-it-all.
And I think you’re a big know-it-all.
Перевод на русский:
Теперь ты не можешь сказать мне, что делать
я свободен, как птица, потому что И я рад, что
Я хочу быть.
Потому что я был под каблуком надолго
с глазами, которые говорят мне, что я ошибся опять,
и вы можете не притворяться.
Но мне плевать, что ты думаешь на всех,
стоп пытаясь дать мне почувствовать себя маленькой,
я думаю, cos ты большой всезнайкой.
Слушай сюда, дорогая, я никогда не буду вы
потому что это неправильно для нас двоих
— это не достаточно?
Но все-таки пытается взять на себя
и Я не собираюсь сдаваться,
cos у тебя есть желчного
и я думаю, что большой-знаю-все».
Ты не можешь сказать, мне что делать больше
потому что я свободен, как птица,
и я чтобы быть счастливым
кто хочет чтобы я быть.
Cos я был говорить
и теперь, я ищу, d’ закрытие
тело, что это не шарик
когда вы живете с большой знаю-это все я.
И я думаю, что ты большой know-it-all
